綺麗と思うけどエコも考えてみてわ
ON OFFの表示を夜行タイプにしてわどうかな？
今のカバー交換タイプ？
赤外線センサーでスイッチが光るなど

光がキレイに反映されるかと思います。
面発光、エッジ発光がきれいになるので！

壁との隙間にホコリがたまったり、何かの拍子にケガすることもありそうなので

壁と一体化しているモノに賛成です。

埋め込んだり、壁にぴったり張り付くのならok

壁の素材と一体化していて
ふれるとそのパーツだけほんのり光るのがいいな。

技術的に可能であれば、引っかかるとかと言った使い勝手上の問題はデザインの修正で何とかなるのではないでしょうか。強化ガラスか、表面硬化処理したアクリル板でも使えば割れの心配は少ないでしょう。技術的なシステムが今ひとつ分からないですが？